イベント/Enjoy★Halloween Night/エピソードのバックアップ(No.3)

region

+

ネタバレ注意

ニコラ	……おい、シャルルヴィル！どこだよ、ここ！
ノエル	大人のくせに迷子とか、ありえない……。
ニコラ	早く基地に帰らないと……！お使いもまともにできない、なんて陛下に思われたらどうするんだ！
シャルルヴィル	え、ええ……俺のせい？ってか、近道しようって言い出したのはニコラとノエルでしょ……も～。
シャルルヴィル	でも……マジで、ここどこなんだろうね。よりにもよって、こんな墓地に迷い込んじゃうなんて……。
シャルルヴィル	……なんか、風がじめっとしててさ、ちょっと不気味だよねぇ……。
ニコラ&ノエル	ぴゃっ！！
シャルルヴィル	え！　なになに？　なんかいた！？
ノエル	シャ、シャルルヴィル、あれ……！
ニコラ	だ、誰かこっち見てる……！お、おばけ……！？
シャルルヴィル	ほ……ほんとだ！ちょ、ちょっと俺が様子を見てくるから、ふたりはここで待ってなよ。ね？
シャルルヴィル	……なーんてお兄さんぶってみたけど、俺だって怖いもんは怖いっつーの！
シャルルヴィル	って……あれ？なーんだ……これ、ただのカカシじゃん。
シャルルヴィル	……いやいや、なんで墓地にカカシ！？どっちにしろ怖っ！
シャルルヴィル	あーあ、やだやだ。さっさと戻って、帰り道探そーっと。
シャルルヴィル	ニコラー、ノエルー。さっきの人影だけど……。
シャルルヴィル	あ、あれ？　ニコラー？　ノエルー？
………………
シャルルヴィル	う……うそ！　ふたりともどこ行ったの！？こんなところで一人にしないでよ～～～！

スプリングフィールド	はいはーい、注目！俺とケンちゃんから提案があります！
ケンタッキー	マスター！基地でハロウィンパーティーやりましょっ！
マルガリータ	え、パーティー！？やるやるっ！　やりたーい！
ホール	いいねえ、俺も賛成！たまにはパーッと楽しんで英気を養わないとねっ☆
スナイダー	いつにも増して、騒がしい奴らだ。
エンフィールド	……ハロウィンって、そんなに盛大にするものでしょうか……？
ブラウン・ベス	さぁ……。それよりガイ・フォークス・ナイトだろ。
ケンタッキー	ああん？ハロウィン舐めてんじゃねぇぞクソダサマスケット！
ケンタッキー	死者が蘇るんだぞ！？魔除けしねーとやべぇだろーがよ！
スプリングフィールド	まあまあ！　よくわかんなくても、お祭りと思って楽しもうよ！みんなで仮装して、お菓子食べてさ。
エンフィールド	仮装……みんなで仮装、ということは……。
エンフィールド	……ハロウィン、実に興味深いですね！ぜひともやりましょう！　ええ！
恭遠・グランバード	随分賑やかだが……どうしたんだ？
スプリングフィールド	あ、恭遠さん！あのね、今度ハロウィンパーティーやろうって話してたんだ！
恭遠・グランバード	ハロウィン？　……ああ、アメリカだとそっちがメインなのか。別に構わないぞ。
恭遠・グランバード	最近は新たにレジスタンスに加わる者も増えてきたからな。交流するいい機会になるだろう。
ケンタッキー	よっしゃ！んじゃ、あとで準備の分担決めようぜ！
スプリングフィールド	うん！あ、そーだ。この間の作戦を支援してくれたシンパの人たちも招待しようよ！
ケンタッキー	スーちん、ナイスアイディア！最っ高のハロウィンにしような！　へへっ！

region

+

ネタバレ注意

スプリングフィールド	よーし、準備の分担決めてこー！まず……タバティさんはお菓子係！お願いしまーす！
タバティエール	いいぜ。 ……だけど、流石に俺ひとりだと手が回んねえだろうなぁ。
ドライゼ	ならば、俺も協力しよう。菓子作りの経験は浅いが、多少は力になれるはずだ。
タバティエール	本当か？　ドライゼは手先も器用だし、力仕事もできるからな。多少どころか、かなり助かるぜ。
シャスポー	ふん……相変わらず出しゃばりだな、ドライゼ。せいぜいタバティエールの足を引っ張らないようにしろよ。
シャスポー	……おい、タバティエール。僕はフィナンシェが食べたい。作っておけ。
タバティエール	へいへい、シャスポー様。
スプリングフィールド	あとは、基地の装飾係と、必要なものの調達係だね。代表者は集合ー！　じゃんけんしよ！
マルガリータ	オレたちは基地の飾り付けだねー。ローレンツもよろしくっ！
ローレンツ	はいっ、が、頑張ります！ハプスブルクのみなさんと同じ係かぁ……！どきどきするなぁ……。
レオポルト	ハロウィンの飾り付けと言われても、おじさんにはねぇ…… だが、グレートルがいれば安心だ。
カール	ああ、僕もだよ。今回ばかりは、マルガリータの指示に従うのが最善だねー。
マルガリータ	うんうん♪　そーでしょそーでしょっ♪ オレのセンスにまかせて！　あっはははー！
フルサト	ワタシたちも、飾り付け係ネ！金チャン、ゲベールちゃん、頑張りまショ♪
ゲベール	……チッ。なんで俺まで……。
キンベエ	支援者と交流を図るのも、レジスタンスにとって大事だからのお。張り切ってもてなすぞ。がっはっは！
ケンタッキー	ちぇー、俺らは買い出し組かよ……。俺のセンスでばっちりデコってやろーと思ってたのによー。
ケンタッキー	おっ、そーだ！せめて食堂の真ん中に、この特大の星条旗を……。
ブラウン・ベス	くっ……！　おいふざけるなヤンキー！その旗をしまえ！
ケンタッキー	あ”？　んだとクソダサマスケット！
スプリングフィールド	ちょっと、ブラウン！　ケンちゃん！
ラップ	……お取込み中、失礼。ニコラとノエルを見ていませんか？
ラップ	今日の昼頃にシャルルヴィルと街へ買い物に出掛けたきり、戻っていないようで……。
ケンタッキー	シャルルヴィルと？あー……そういや今日、あいつ見てねえな。
スプリングフィールド	昼からって…… 流石に帰りが遅すぎるよね。まさか、何かあったのかな……！？
ラップ	今の所そういった知らせは届いていませんが……とにかく、これから私と陛下で探しに行きます。
ブラウン・ベス	わかった。俺たちも手伝う。街への道を手分けして探そう。
スプリング&ケンタッキー	うん！おう！

region

+

ネタバレ注意

ナインティ	…………！
兵士A	な、なんでしょうか、ナインティさん。『お菓子　よこせ』……？おい、お前持ってるか？
兵士B	いや、さっき買った栄養ドリンクくらいしかないが……。
兵士B	なんでいきなりお菓子を……って、もうすぐハロウィンだからか！
兵士A	うわ、ちょっ！　ナインティさん、それは俺の晩飯です―――！
兵士B	ナインティさん、落ち着いてください！ハロウィンはまだ先ですってば―――っ！

ナインティ	…………。
ゴースト	なんの騒ぎや。 ……なになに？『トリック　オア　トリート』？
ゴースト	……ああ、ハロウィンか。ええなあ。ワイも、兵士どもに菓子せびろかな……。
ゴースト	まあ、ワイが声かけたところで、だーれも気付かへんやろうけどなぁ……。
ゴースト	ん？　なんや、ナインティ。
ナインティ	……！　……、……！
ゴースト	『ノープロブレム　おかし　たくさん！』『わける　すこし』 ……なんや、お裾分けしてくれるんか？
ゴースト	あんさん、ええ子やなあ……おおきに。なんや、ちょっと元気出てきたわ。
ゴースト	……よっしゃ、せっかく休みやし、ふたりでハロウィンの飾りでも調達してこよか。なー、ナインティ。
ナインティ	…………♪
ゴースト	……ん？　『かざり　くえるか？』って？ ……どうやろ。ワイも食ったことないからなぁ。
ゴースト	けど、ハロウィンゆうたらかぼちゃの飾りやろ？　あれなら食えるんとちゃうか？ ……知らんけど。
ゴースト	とにかく、もうすぐハロウィンやし、街で売っとるやろ。ほな、ちょいと行ってみよか。

region

+

ネタバレ注意

シャルルヴィル	……ニ、ニコラー！ノエルー……！返事をしてー！
？？？	…………ル、……シャ……。
シャルルヴィル	……ん？
？？？	……、…………シャ……、ヴィ…………。
シャルルヴィル	えっ……な……なに……？何か聞こえる……！
？？？	……ウフフ……。
シャルルヴィル	ひぃっ……！？だだだ……誰か笑った……！？！？
シャルルヴィル	こ、ここここここの墓地やばいかも…… い、いったん帰って誰かを…… でも、ニコラとノエルが……。
シャルルヴィル	……あっ……！？

スプリングフィールド	今日は月が綺麗だね！もう夜なのに、月明りだけで出歩けちゃうよ。
ケンタッキー	だなー！　けど……俺らで探しても見つかんねえなら、明日の朝まで待った方がいいかもしんねーぞ。
ブラウン・ベス	おい、ケンタッキー。シャルルたちの行き先、本当にこっちで合ってるんだろうな？
ケンタッキー	俺のスナイパーの勘がこっちだって告げてんだよ。
ブラウン・ベス	勘かよ！クソ、こいつを先頭に置いたのが間違いだったな……。
ケンタッキー	んだと？　スナイパーの勘舐めんなこの野郎！　アメリカの広大な森林で狩りをするっつーのはなぁ！
スプリングフィールド	あれ？ねえねえケンちゃん、ブラウン、向こうに人影見えない？
ブラウン・ベス	ん……？　ああ、本当だな。人影と……車か？
ケンタッキー	……おい。お前ら、そのまま動くなよ。 ……あいつら、ガスマスクしてやがる。世界帝軍だ。
ブラウン・ベス	……っ、世界帝軍がどうしてこんなところにいやがる。
ケンタッキー	さあな。……けど、シャルルヴィルたちが奴らと鉢合わせたとしたら、帰りが遅いのも頷ける。
スプリングフィールド	シャルル兄ちゃんたち、世界帝軍に捕まっちゃったかもしれないってこと……？
ブラウン・ベス	あいつはヘラヘラしてるが、ニコラとノエル共々呆気なく捕まるような奴じゃない……はずだ。
ブラウン・ベス	……まあ、どっちにしろ確かめる必要があるな。
スプリングフィールド	でも、どうしよう？今の俺たちは軽装備だし、マスターがいないとこで負傷したら……！
ブラウン・ベス	わかってる！だからまずは、こっそり近づいて……。
――パキン！
ブラウン・ベス	……しまった！
ケンタッキー	おい何やってんだよ素人！チッ……気付かれた！

region

+

ネタバレ注意

ゴースト	あーあ、無駄足やった。市場のくせにかぼちゃ置いとらんとか、ホンマふざけとるわ。
ゴースト	……さすがにもうどこも店じまいしとるし、続きは明日や。
ゴースト	はぁ……見てみぃ、月が綺麗やで。お月さん見上げて、ふたりで哲学でもしよか、ナインティ。
ナインティ	……！　……！！
ゴースト	どした？　何か閃いたんか？
ゴースト	なんや！　敵襲か！
兵士A	怪しい奴らを発見！　人数はひと――
兵士A	……ぐあっ！
兵士B	敵、複数いるようです！別方向から続けて撃ってきます！
ゴースト	チッ…… ただでさえ疲れとるのに、なんやねん！攻撃、どこからや？
兵士B	2時、9時の方角です！
ゴースト	よっしゃ、蜂の巣にしたるわ。
ゴースト	……ぐあっ！なんや……レジスタンスの貴銃士か！？
ブラウン・ベス	よし、やったか……！　シャルルたちは！？
スプリングフィールド	いないみたいだよ！さ、早く逃げちゃおう！
ブラウン・ベス	おう。
ケンタッキー	……フン、自分のケツくらいは自分で拭けるみてーだな。
ブラウン・ベス	下品な物言いは慎め。 ……当然だろ。
スプリングフィールド	……ふふっ。

region

+

ネタバレ注意

スプリングフィールド	はぁ、はぁっ…… ふぅ！　ここまで来れば大丈夫かな。
ケンタッキー	かなり遠くまで走ってきちまったけど…… ここ、墓地か。スゲー雰囲気あんな……。
ブラウン・ベス	……時期が時期だし、亡霊でも出てきそうだ。
スプリングフィールド	出てくるなら幽霊？　それともゾンビかな？俺、1回見てみたいんだよね～！
ケンタッキー	それな！　本物が見れたら、仮装とかデコの参考になるかもな～。あはっ！
ブラウン・ベス	幽霊か…… 基地の宿舎もゴースト付きにならねぇかな。
ブラウン・ベス	……ミルクとかビスケットを置いとくと住み着くんだったか？
スプリングフィールド	それ、お化けじゃなくて妖精さんじゃない？
ケンタッキー	……しっ！　今、何か聞こえたぞ。
シャルルヴィル	み”ん”な”ぁ”あ”ぁぁぁぁ～～～！
ブラウン・ベス	うわっ！　シャルル！？
スプリングフィールド	シャルル兄ちゃん！今までどこにいたの！？みんな心配してたんだからね！
ケンタッキー	手間かけさせやがって…… なんかひでぇ顔だけど、大丈夫かよ？
シャルルヴィル	大丈夫じゃないよ！ううっ、怖かったあ～～！スフィー、ぎゅってさせてっ！
スプリングフィールド	はいはい。 ……シャルル兄ちゃんって、結構怖がりだったんだね。
シャルルヴィル	いや、だってさ！この墓地、絶対おかしいんだって！絶対ぜーったい、何かいる！
ブラウン・ベス	そういや、ニコラとノエルはどうしたんだ？一緒に出掛けたんじゃなかったのか。
シャルルヴィル	一緒だったんだけど、ふたりともいなくなっちゃったんだよ。おまけに、どこかから声が聞こえて……！
？？？	……しゃ、る…………ル、ヴィ…………。
シャルルヴィル	ほら！　聞こえるでしょ！
ケンタッキー	マ、マジかよ……！
ブラウン・ベス	まさか……本物、か……！？
スプリングフィールド	わぁ～！これ、どこから聞こえてくるんだろ？えーっと……あっちかな？　行ってみよう！